Return to Af-Am Point of View